NAPISY

Napisy dopasowane do danej wersji filmu.


Tytuł: "LAS BRUJAS DE ZUGARRAMURDI"
Reżyseria: Alex de la Iglesia
Scenariusz: Alex de la Iglesia, Jorge Guerricaechevarría
Produkcja: Hiszpania/Francja
Rok: 2013
Format: Plik AVI
Rozmiar: 1,75 GB
Obraz: 720 x 304 pix / Barwny
Czas: 01:49:27
Język: hiszpański
Format dżwięku: AC-3 ACM Codec
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: XVID
Źródło: DVDRip
Format napisów: SRT (75 KB)
Tłumaczenie: Monia. Poprawki, synchro: Lev
Napisy: pobierz plik zip

Tytuł: "POSTRIZINY"
Tytuł polski: Postrzyżyny
Reżyseria: Jiri Menzel
Scenariusz: Jiri Menzel, Bohumil Hrabal
Produkcja: Czechosłowacja
Rok: 1981
Format: Plik AVI
Rozmiar: 675 MB
Obraz: 512 x 384 pix / Barwny
Czas: 01:33:31
Język: czeski
Format dżwięku: MPEG Layer-3
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: FFDS
Źródło: DVDRip (Torrent)
Format napisów: TXT (40 KB)
Napisy na bazie wersji z lektorem: Lev
Napisy: pobierz plik zip



Tytuł: "AMINTIRI DIN EPOCA DE AUR"
Część 1: "Tovarasi, Frumuasa E Viata"
Tytuł polski: Opowieści Złotego Wieku
Inne tytuły:Tales from the Golden Age/Contes de l'age d'or
Reżyseria: Hanno Hofer, Razvan Marculescu
Scenariusz: Cristian Mungiu
Produkcja: Rumunia/Francja
Rok: 2009
Format: Plik AVI
Rozmiar: 699 MB
Obraz: 624 x 336 pix / Barwny
Czas: 01:16:59
Język: rumuński
Format dżwięku: MPEG Layer-3
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: XVID
Źródło: DVDRip CD 1 (Torrent)
Format napisów: SRT (68 KB)
Napisy na bazie wersji z lektorem: Lev
Napisy: pobierz plik zip



Tytuł: "AMINTIRI DIN EPOCA DE AUR"
Część 2: "Dragoste in Timpul Liber"
Tytuł polski: Opowieści Złotego Wieku
Inne tytuły:Tales from the Golden Age/Contes de l'age d'or
Reżyseria: Hanno Hofer, Razvan Marculescu
Scenariusz: Cristian Mungiu
Produkcja: Rumunia/Francja
Rok: 2009
Format: Plik AVI
Rozmiar: 699 MB
Obraz: 624 x 336 pix / Barwny
Czas: 01:10:32
Język: rumuński
Format dżwięku: MPEG Layer-3
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: XVID
Źródło: DVDRip CD 2 (Torrent)
Format napisów: SRT (49 KB)
Napisy na bazie wersji z lektorem: Lev
Napisy: pobierz plik zip



Tytuł: "L' AMOUR A VINGT ANS"
Tytuł polski: Miłość dwudziestolatków
Inne tytuły: L'amore a venti anni / Love at Twenty
Film nowelowy
Reżyseria: Francois Truffaut, Renzo Rossellini,
Marcel Ophuls, Shintaro Ishihara, Andrzej Wajda
Produkcja: Francja/Japonia/Włochy
Rok: 1962
Napisy tylko do noweli polskiej
Segment polski:
Reżyseria: Andrzej Wajda
Scenariusz: Jerzy Stefan Stawiński
Format: Plik AVI
Rozmiar: 1,12 GB
Obraz: 624 x 336 pix / Czarno-biały
Czas: 01:58:44
Język: włoski
Format dżwięku: AC-3 ACM Codec
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: XVID
Źródło: DVDRip (Torrent)
Format napisów: TXT (9 KB)
Tłumaczenie: Starykinomaniak. Wklepanie: Lev
Napisy: pobierz plik zip


Tytuł: "CÓRY SZCZĘŚCIA"
Reżyseria: Marta Meszaros
Scenariusz: Marta Meszaros, Maciej Karpiński
Produkcja: Polska/Węgry/Niemcy
Rok: 1999
Format: Plik AVI
Rozmiar: 1,01 GB
Obraz: 680 x 384 pix / Barwny
Czas: 01:54:04
Język: rosyjski/polski/angielski
Format dżwięku: MPEG Layer-3
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: XVID
Źródło: TVRip (Torrent)
Format napisów: TXT (23 KB)
Tłumaczenie ze słuchu: Lev
Napisy: pobierz plik zip







Tytuł: "LA CHISPA DE LA VIDA"
Tytuł polski: Życie to jest to
Reżyseria: Álex de la Iglesia
Scenariusz: Randy Feldman
Produkcja: Hiszpania
Rok: 2011
Format: Plik AVI
Rozmiar: 695 MB
Obraz: 720 x 320 pix / Barwny
Czas: 01:34:32
Język: hiszpański
Format dżwięku: MPEG Layer-3
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: XVID
Źródło: DVDRip (Torrent)
Format napisów: SRT (114 KB)
Napisy na bazie wersji z lektorem: Lev
Napisy: pobierz plik zip


Tytuł: "AITI EI ENÄÄ KEILAA"
Tytuł polski: Mama już nie gra w kręgle
Reżyseria: Teemu Nikki
Scenariusz: Teemu Nikki
Produkcja: Finlandia
Rok: 2009
Format: Plik AVI
Rozmiar: 173 MB
Obraz: 608 x 256 pix / Barwny
Czas: 00:09:50
Język: fiński
Format dżwięku: MPEG Layer-3
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: XVID
Źródło: https://vimeo.com/7957505
Format napisów: SRT (5,32 KB)
Tłumaczenie z wersji angielskiej: Marysia. Napisy: Lev
Napisy: pobierz plik zip



Tytuł: "ZINVORN U PIGHE" (Soldat i slon)
Tytuł polski: Żołnierz i słoń
Reżyseria: Dmitri Kesayant
Scenariusz: Dmitri Kesayant
Produkcja: ZSRR (Ormiański)
Rok: 1977
Format: MP4
Rozmiar: 252,4 MB
Obraz: 640 x 306 pix / Cz-biały
Czas: 01:17:23
Język: rosyjski/niemiecki/armeński
Format dżwięku: AAC
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: MPEG-4
Źródło: You Tube
Format napisów: SRT (34 KB)
Tłumaczenie ze słuchu: Lev
Napisy: pobierz plik zip


Tytuł: "MIRACOLO A MILANO"
Tytuł polski: Cud w Mediolanie
Inne tytuły: Miracle in Milan
Reżyseria: Vittorio De Sica
Scenariusz: Vittorio De Sica, Cesare Zavattini, Adolfo Franci,
Mario Chiari, Suso Cecchi d'Amico
Produkcja: Włochy
Rok: 1951
Format: AVI
Rozmiar: 1,36 GB
Obraz: 624 x 464 pix / Cz-biały
Czas: 01:32:57
Język: włoski
Format dżwięku: AC-3 ACM
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: XVID
Źródło: Chomik
Format napisów: SRT (42 KB)
Tłumaczenie na bazie wersji z lektorem i napisów angielskich: Lev
Napisy: pobierz plik zip


Tytuł: "The WHOLLY FAMILY"
Tytuł polski: Świetna rodzina
Reżyseria: Terry Gilliam
Scenariusz: Terry Gilliam
Produkcja: Włochy
Rok: 2011
Format: MP4
Rozmiar: 242 MB
Obraz: 1280 x 720 pix / Barwny
Czas: 00:20:02
Język: włoski
Format dżwięku: AAC
Szybkość klatek: 25/s
Kompresja Video: MPEG-4
Źródło: You Tube
Format napisów: SRT (10,5 KB)
Tłumaczenie z wersji angielskiej: Marysia. Napisy: Lev
Napisy: pobierz plik zip


Tytuł: "MAEND OG HONS"
Tytuł polski: Mężczyźni i kurczaki
Inne tytuły: Men & Chicken
Reżyseria: Anders Thomas Jensen
Scenariusz: Anders Thomas Jensen
Produkcja: Dania/Niemcy
Rok: 2015
Format: Matroska
Rozmiar: 700.3 MB
Obraz: 1280 x 536 pix / Barwny
Czas: 01:44:03
Język: duński
Format dżwięku: AAC
Szybkość klatek: 24/s
Kompresja Video: MPEG4
Źródło: BluRay Rip (Torrent)
Format napisów: SRT (77,3 KB)
Tłumaczenie: Bieszczadzki miś. Synchro: Lev
Napisy:


Powrót do :

DKF VHS A.A. - 2017   2016   2015   2014   2013   2012   2011   2010   2009   2008   2007  
DKF VHS A.A. - wszystkie
DKF VHS A.A. - plakaty